Corneel Vermeulen, l'animateur du site Pipe Lore, a très gentiment proposé que certains articles repris ou écris pour son site, soient traduit en français dans nos pages. Jean-Daniel Chambaz ayant bien voulu s'atteler à la tâche, voici quelques articles. La version originale du blog est malheureusement fermée.